La chasse est le dernier domaine où un loisir privé bénéficie de prérogatives de puissance publique (mission de service public de « gestion » de la faune) tout en s’affranchissant des règles de sécurité et de respect de la propriété d’autrui qui s’appliquent à tous les autres citoyens.

Les vrais services publics respectent au moins une procédure juridique. Les chasseurs décident seuls de poursuivre un animal et d’outrepasser la loi sans l’aval d’un juge.